Song archive
Khoda malja o ghovate man ast
Translated from English Song
Translated by Edward Hovsepian
V1 (x2)
EKhoda maljavo
Aghovate man ast
ESakhreye ghaviye man
B7oust
ESeparo shakhe
Anejatam khodast
EGhaleye bo
B7lande man
Eoust
Chorus
EShokr ey pedar
Ashokr ey pe
Esar
EShokr bar to ey ruholgho
B7dos
EShokr ey pedar
Ashokr ey pe
Esar
EShokr bar to ey
B7ruholgho
Edos
V2 (x2)
EBiyaid khoda
Ara besarayim
EAvaze shadmani da
B7him
ESakhreye nejat
Ara besetayim
EDar hozurash
B7ba hamd a
Eyim
Chorus
V3 (x2)
EDar name ghodu
Asash fakhr namayid
ERuyash ra daem tal
B7abid
EKarhaye aj
Aibash ra zekr konid
EName yaho
B7va ra kha
Enid
Chorus
V4 (x2)
ETasbih bekhanid
Atasbih bekhanid
EKhoda ra tasbih bek
B7hanid
EJamie lashkar
Ahaye khodavand
EName ou ra
B7tasbih kha
Enid
Chorus
V1 (x2)
Khoda maljavo ghovate man ast
Sakhreye ghaviye man oust
Separo shakhe nejatam khodast
Ghaleye bolande man oust
Chorus
Shokr ey pedar shokr ey pesar
Shokr bar to ey ruholghodos
Shokr ey pedar shokr ey pesar
Shokr bar to ey ruholghodos
V2 (x2)
Biyaid khoda ra besarayim
Avaze shadmani dahim
Sakhreye nejat ra besetayim
Dar hozurash ba hamd ayim
Chorus
V3 (x2)
Dar name ghodusash fakhr namayid
Ruyash ra daem talabid
Karhaye ajibash ra zekr konid
Name yahova ra khanid
Chorus
V4 (x2)
Tasbih bekhanid tasbih bekhanid
Khoda ra tasbih bekhanid
Jamie lashkarhaye khodavand
Name ou ra tasbih khanid
Chorus
