آرشیو سرودها
ای پدر ما در آسمان ( دعای ربانی )
ترجمه شده از سرود انگلیسی
مترجم زنده یاد کشیش ورویر آوانسیان
ای پــد
Aر ای پــد
Bbر ما در آسـ
Aـمان
نام تــو
Gm همـیـ
Bbـشه مقدس
A باد
ملکــو
Aتت آید و
Bb ارادها
Aت شود
چنان کــه
Gm در آسمان اسـ
Bbـت بر زمـ
Aـین
و نــ
Aـانِ روزی
Bbما را ده
A
و ببخش
Gm ما را
Bbچون ما نیز می
Aبخشیم
و مـا
A را در آزمـ
Bbـایش مـیا
Aور
بلکه
Gmاز شریـ
Bbـر رهایی
A ده
ملکــو
Aت و قوت
Bbو جلال از آن
A توست
تـــا
Gm ابــــ
Bbـد آمــ
Aـین
ای پــدر ای پــدر ما در آســمان
نام تــو همـیــشه مقدس باد
ملکــوتت آید و ارادهات شود
چنان کــه در آسمان اســت بر زمــین
و نـــانِ روزی ما را ده
و ببخش ما را چون ما نیز میبخشیم
و مـا را در آزمــایش مـیاور
بلکه از شریــر رهایی ده
ملکــوت و قوت و جلال از آن توست
تـــا ابـــــد آمـــین
