مریم تو آیا می اندیشیدی
سرود اصلی Marry did you know
شاعر و آهنگساز Mark Lowry-Buddy Greene
مترجم کاوه رفیعی
مریم تو آیــا میاندیشــیدی که فرزندت عیــسی
آن طفل کوچک روزی گام نهد برموج دریــا
میدیدی آیا روزی را که دلبند تو
گشته بر روی صلیب منجــی دنیا
میبُردی گمــان که نوزاد تو کور را کند بینا
یـا آرام سازد با دستهای خود عصیان طوفان را
چون بوسه بر رویــش زدی باورت میشد
که لبهای تو بوسید روی خدا را میبردی گمان
گُـنگ گویا کـور بینا لـنــگها خرامان
اَبـرَصان طـاهـر و زنــده مردگان
گُـنگ گویا کـور بینا لـنــگها خرامان
اَبـرَصان طـاهـر و زنــده مردگان
مریم تو آیــا میبردی گـَمان اوست نور اُمتــها
آن طفل خفته در آغــوش توست رب پرستشــهـا
و آیا به ذهنــت رسید که فرزند توست
همان هستم عظیم خالق دنــیـا
